НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ДУХОВНОГО ПОНИМАНИЯ

Н. А. Петров, Н. Н. Петрова

Аннотация


В государственной системе образования до сих пор отсутствует модель по формированию системы духовно-нравственного воспитания молодежи. Решить проблему духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения можно путем приобщения молодежи к духовной культуре нашего народа и религиозно-нравственное просвещение.

Приведены исследования практически всех ссылок, где присутствовал глагол «не введи» из Евангелия, Деяний Святых Апостолов, Посланий Апостолов и Откровения Иоанна Богослова – Апокалипсиса. А также приведены некоторые трактовки на вышеприведенное изречение известных Святых (Иоанн Златоуст, Преподобные Отцы Варсонофий Великий и Иоанн, Святитель Феофан Затворник, Преподобный Авва Дорофей, Блаженный Феофилакт Болгарский, Праведный Иоанн Кронштадтский).

Представлен обзор выдержек из Нового Завета. Показано, что непрестанная молитва человека и его благодарность Богу приводит к плодам духа, в частности радости. Главная молитва дана людям самим Сыном Божьим – Иисусом Христом. Однако в приведенной у Евангелистов Матфея и Луки Молитве Господней есть неоднозначно трактуемое (исходя из норм современного русского языка) изречение: «…и не введи нас в искушение…».

Перечислены необходимые условия спасения человека: совместная работа (соработничество) с Богом, Вера, крещение, раскаяние, причащение, соблюдение заповедей любви, добрые дела, пост, молитвы и др. Установлено, что Бог дал духовную власть Иисусу Христу в борьбе с нечистью, а Он в свою очередь передал её своим ученикам.

Приведены различные формулировки фразы (более 100) об искушении в молитве на основе цитат из Нового Завета и трудов Святых Отцов. Затронуты близкие к искушению темы – о соблазне и о страстях.

Показано, что глагол «введи» в религиозных текстах имеет несколько смысловых значений. Следовательно, необходимо более глубоко разъяснять и пояснять смысл фразы о искушении или даже её адаптировать в согласии с нормами современного языка. Смысловая нагрузка изучаемой фразы заключается в просьбе у Бога помощи в период прохождении испытаний искушением, при этом нужно остаться верным Ему и в результате, укрепившись в вере, стать в итоге более совершенным христианином.

Работа предназначена для педагогов, для лиц занимающихся социологией, психологией, историей и философией, а также всех совершеннолетних христиан.


Ключевые слова


baptism;communion;faith;fasting;good works;keeping the commandments;passion;penance;prayer;righteous;spirituality;temptation;the adaptation of the text;the Gospel;the New Testament;working with God;адаптация текста;вера;добрые дела;духовность;Евангелие;искушение;крещение;молитва;Новый Завет;пост;праведник;причащение;раскаяние;соблазн;соблюдение заповедей;соработничество с Богом

Полный текст:

PDF

Литература


Библия. Ветхий Завет, Новый Завет. НПЦ «Духовное просвещение». 1991. Т.2. 496 с.

Словарь русского языка: Ок. 60000 слов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов; Под общ. ред. проф. Л.И. Скворцова. 25-е изд., испр. и доп. М.: ООО «Издательство Оникс»: ООО «Издательство «Мир и образование», 2008. 1328 с.

Толкование на Святое Евангелие Блаженного Феофилакта Болгарского. В 2-х т. М.: Сибирская Благозвонница, 2008. Т. I – 544 с.; Т. II – 960 с.

Преподобный Авва Дорофей. Душеполезные поучения, послания (Вопросы преподобного Дорофея и ответы, данные на них старцами Варсануфием Великим и Иоанном Пророком). Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2007. 304 с.

Святые о спасении и молитве: сборник творений святых отцов. Нижний Новгород; с. Николо-Погост: НООФ «Родное пепелище», 2006. 560 с.

Святитель Феофан Затворник. Что есть духовная жизнь и как на нее настроиться? (письма). М.: изд-во «Отчий дом», 2006. 304 с.

Руководство к духовной жизни, преподобных Отцов Варсонофия Великого и Иоанна в ответах на вопрошения учеников. М.: Православное братство святого апостола Иоанна Богослова, 2002. 624 с.

Толковый молитвослов для детей и родителей / сост. Т.А. Соколова. М.: АСТ: Астрель; Владимир: ВКТ, 2011. 256 с.

Зокон Божий. Нижний Новгород, с. Николо Погост: НООФ «Родное пепелище», 2008. 816 с.

Святитель Иоанн Златоуст. Увещеваю вас, возлюбленные (Избранные беседы). М. «Отчий дом». 2008. 688 с. (отпечатано по изданию: Сб. бесед святого отца нашего Иоанна Златоустого, духовно-нравственного содержания. М., 1876).




DOI: http://dx.doi.org/10.17122/ogbus-2015-6-481-545

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.